Burial registers for 1695 to 1766 have not survived and it has therefore not been possible to check the accuracy of the transcriptions for this period.
C001 [ledger stone in the church porch] In memory of/ Lucy/ youngest daughter of/ John CROSHOLD/ of Norwich/ by Mary eldest daughter of/ Thomas MARSHAM/ of Stratton/ died Feb 12 1795 aged 62
C002 [ledger stone in the church porch] In memory of/ Ann/ daughter of/ Thomas MARSHAM/ who dyed/ May 11th 1781/ aged 79 years
C003 [Brass plate on column near font] To the glory of God/ this font cover/ was placed here in/ memory of William/ John BIRKBECK (who/ died 9th June 1916)/ and of his care for/ the church in this/ place by parishioners/ and a few friends/ Grant him O Lord/ eternal rest and/ let light perpetual/ shine upon him
C004 [Ledger stone against North wall of choir partly
obscured by furniture]
In memory/ of the Reverend/ Matthias Jackson/who died Jan
ry 8th 1784/ in the 69th year of his age/Ten years Rector of Stratton/and
deservedly loved/by his patron/and parishioners.
C005 [White plaque on North wall of choir] Frances Ann MARSHAM/ widow of/ Robert MARSHAM Esq/ of Stratton Strawless/ died at Hainford/ Friday March 20 1874/ aged 90 years/ Her remains are deposited/ in the adjoining churchyard/ near those of her husband
C006 [White plaque on North wall of choir] Sacred/ to the memory of/ Robert MARSHAM Esq/ who departed this life/ March XXVIth MDCCCL/ aged LXXI years/ This tablet is erected as a mark of/ affection and regard by his widow/ Frances Anne/ And now Lord what is my hope, truly my hope/ is even in Thee
C007 [Metal plate on North wall of altar room] In memory of/ Henry Philip MARSHAM [three characters not deciphered] of Rippon Hall Hevingham/ 13 years rector of this parish/ born 10th January 1817/ died 9th March 1892/ Erected by his sons/ Quod adest
C008 [Brass plate on North wall of altar room] To the Glory of God/ this chancel was restored & a pulpit,/ prayer desk & lecturn placed in the church/ also an organ erected by subscriptions raised by Helen Gordon MATCHETT/ Henry H MATCHETT MA rector/ September 1882 Alfred E[dward] POWELL churchwarden
C009 [White plaque on South wall of altar room] In memory of/ Sophia Virtue MARSHAM/ eldest daughter of/ Robert & Sophia MARSHAM/ of Stratton Strawless/ who died at Thetford/ November 17th 1867 aged 83 years/ The souls of the righteous are in the hand of God/ Wisdom III Ch 1st Vse/ This tablet is erected as a slight token/ of affectionate regard by her nephews/ Henry Philip MARSHAM/ Thomas John Gordon MARSHAM/ George Augustus MARSHAM
C010 [Brass plate on South wall of altar room] In memory of/ George Augustus MARSHAM/ Vth son of Robert MARSHAM Esqr/ of Stratton Strawless/ born VIth August MDCCCXXIV/ died XVIIIth January MDCCCXCIV/ Erected by his nephews/ Henry Savill MARSHAM/ Frederick Savill MARSHAM
C011 [Ledger stone under the carpet in nave] Here lyes the body of Robert MARSHAM/ the sonn of Robert MARSHAM gent who/ departed this life the 21 of October/ 1661 aged seaventye yeares
C012 [Ledger stone under the carpet in nave ] Here lieth
the body of Mary the/ widow of Francies ALPE of Burston/ in the county of Norff
gent and/ daughter of Thomas BISHOP of/ Hasly* Hall in Thornedon in the/ county
of Suff gent. she departed / this life the 27th of March 1687/ and
sister to ye new wife of/ Henry MARSHAM
[*now Hesley or Hestley Hall in Thorndon?] [BR says
Chaven[?] widow buried 29 Mar]
The following inscriptions are in the Marsham Chapel to the south of the nave]
MC01 [Small stone on floor at West end of Marsham Chapel] Margaretta/ daughter of/ Thomas MARSHAM/ gent & Dorothy/ his wife was/ buried ye 15th day/ of May 1700
MC02 [Small stone on floor at West end of Marsham Chapel] Here lyeth the body/ of Margaret the/ daughter of Henry/ MARSHAM gent & Ann/ his wife buried the/ 7th of March 1668
MC03 [Ledger stone on floor at West end of Marsham Chapel, partly obscured by furniture] Here lyeth the body [of]/Ann MARSHAM the w[ife of ]/ Robert MARSHAM g[ent]/ died the second day of/ October 1665
MC04 [Ledger stone on floor near West end of Marsham Chapel] In memory of/ Dorothy/ the wife of/ Thomas MARSHAM/ daughter of/ Leond GOOCH of Earsham/ by Dorothy sister and co-heiress/ of Sir Nevil CATLYN/ of Kirby Cane/ She died Jan 15th 1750/ aged 82
MC05 [Ledger stone on floor near East end of Marsham Chapel] Here lieth the body of/ Thomas/ the son of Robert/ MARSHAM gen/ who was buried ye sixth day of October 1661
MC06 [Ledger stone on floor near East end of Marsham Chapel] Here lyeth the body of/ William MARSHAM gent who/ departed this life the 26th/ day of December 1674
MC07 [Set of three brasses on North wall of Marsham Chapel]
[1] Hic iacet Henric MARSHAM/ Gent in capella/ Ipius
Henrici domin hui manerii de /
Stratton Strawless atqver & indubitat patron/ ist ecclie
qui obiit 20 die Dec Ao D 1593
[2] Hic iacet Margareta nup uxor Robert/ MARSHAM gent in capella ipius Roberti [two words indistinct] de/ Stratton Strawless atqveri & indubitati/ Patron isti ecclie et pastea uxor Henrici/ Lovell AR quae obiit 28 die Julii Ano D 1604
[3] Hic iacet lucia nup uxor Thomae MARSHAM/ gent in
capella ipius Thomae dni hui maner/ de Stratton Strawless atqveri & indubitat/
patron isti ecclie filia edi sucklinge sacre/ theologiae professoris decani
ecclie ca-/ thaedralis sce trinity Norwici quae obiit 10
Aprilis Ano Dni 1619
MC08 [Monument at East end of Marsham Chapel]
Indomitae mortis potuissent nobile clarum/ si genus
engenium tela gasse viris/ si labor insignis veneranda scientia legume/ si quem
[greek word, said to be plerosis]
*] larga beavit opum/ non inclusa iacent cuius modo membra
sepulchre/ tam cito calcassent pallida mortis itur/ lubrica promisit fragilis
sua gaudia mundus/ gaudia promisit mors super astra poli/ mundi fallacies curae
procul ite prophanae/ grande lucrum christus mors mihi vita salus
[Translation by Mr A D Brown]
Men could have gained the fine noble character of
unconquered death/ If it had been their inclination to have weapons banished
away/ If the revered knowledge of the laws were a distinguished labour/ If a man
has been blessed by bounteous fullness of works/ In whatever way a man’s limbs
lie enclosed in the tomb/ Not so quickly would they have been trodden underfoot:
we make our way to the pale places of death/ Elusive are her joys that the
perishable world promises: Death promises joys above the stars of Heaven/ Avaunt
ye profane cares of false world, Christ is an immense gain: to me death is life
and safety
[On lower panel]
Hic requiescit in spe resurrectionis/ ad Vitam aeternam
corpus/ Thomae MARSHAM generosi qui faelicitur migravit/ Ad superos octavo die
Decembris 1638
MC09 [Brass plate on South wall of Marsham Chapel] In loving memory of/ Charles Robert MARSHAM/ of Stratton Strawless Hall/ who died at Nice?? On the 21st March 1885/ aged 32 of rapid consumption/ This tablet is erected by his sorrowing widow
MC10 [Wall plaque on South wall of Marsham Chapel]
Reponuntur hic reliquiae Gulielmi/ MARSHAM generosi qui
post novem annos/ conjugii cum Elinore filia Samuelis/ HARSNET de Fransham in
comitatu/ Norfolcienci armingeri tandem fato/ cessot viduag ejus (nunc conjunx
Robt/ DRUII de Riddlesworth baronetti) in/ piam charissimi sui quondam conjugis/
memoriam hoc erexit monumentum
obiit XVIII die Decembris Anno Dom 1674
MC11 [Monument on South wall of Marsham Chapel]
[Over the figure of Henry]
I’m come to fill this space and gone/ to embrace my dearest
wife and son/ death did (to throw her dart) delay/ till I to grief my vows
should pay/ this monument that vault these pews/ and what of ornament this
temple shews/ the blue coats donatives and alms in fee
to poor and rich posterity/ these vows are paid but on that
word/ I vow myself to thee O Lord/ this which my life could not discharge/ kind
death hath taught to do at large
[Over the figure of Anne]
Here lie a virtuous son and mother/ who dy’d in kindness to
each other/ death seazd him first, when she him freed/ by yeilding up her self
in stead/ which was no sooner done but hee/ dyes too to keep her companie/ this
thou’lt think unhappie fate/ to two such heires of fair estate/ but twas not:
for they did forgoe/ a state for life in reversion too/ to gaine possession of a
fee/ in rich and blessed æternitie
[Over the figure of Henry]
Brave Soul
Thou wert too quick & large to stay/ within thy little
house of clay/ such early manly parts (which even/ at twelve did speak thee
XXXVII)/ presag’d that one so grave so good/ would misse life’s comon period/
and Heaven must be obey’d twas found
Thou’rt ripe for that & now art crown’d
[On panel below the three figures]
Anne the wife of Henry MARSHAM/ gent & Daughter & heire of
Charles/ THEMYLTHORPE of Worsted gent/ deceased the 7th day of June/
Anno Dni 1678
Ætat 37
Henry the sonne of Henry MARSHAM/ gent by the above named
Anne his/ wife deceased the 15th day of Novemb/ Anno Dni 1678/ Ætat
12
Henry MARSHAM sonn of Robert/ MARSHAM gent and husband of
ye said/ Anne and father of the said Henry &/ Margt departed this life the 29th
day/ Of August/ Anno Dni 1692/ Ætat 64
[On a small column]
Margt daughter/ Of Henr MARSHAM/ & Ann his wife/ died 7
March/ aged one yeare
MC12 [White plaque on South wall of Marsham Chapel] To the/ memory of/ Stratton Robert John/ MARSHAM Esquire/ eldest son of/ Robert MARSHAM Esq/ of Stratton Strawless/ and deputy Lieutenant of the County of Norfolk/ who died the 10th Decr 1838/ aged 33 years/ This tablet is erected/ to his memory by/ Amelia Charlotte his widow
MC13 [White plaque on South wall of Marsham Chapel] In memory of/ Almeric Hugh FITZROY/ Lieut in the Royal Navy/ son of/ Lincoln Hugh FITZROY/ He was lost in the 25th year/ of his age/ while serving in H.M.S. Camilla/ which foundered in the Japan Seas/ Septr 1860 [H.M.S. Camilla was a brig]
MC14 [White plaque on South wall of Marsham Chapel] In memory of/ Barbara Mary/ MARSHAM/ 1936 – [Jan]1999/ Requiescat Pace
Outside the church
Rows are numbered from west to east in each area of the
churchyard
Inscriptions are numbered from south to north in each row
Each memorial is given a four digit reference consisting of
the row number and the inscription number
All inscriptions are on headstones unless otherwise
indicated
“/” indicates the end of a line
More recent memorials are only recorded in a standard
abbreviated form.
“Row S0” is located between the South wall of the church and the gravel footpath. This area consists of a number of short rows. The inscriptions are recorded here from south to north in each row and from west to east in a single numbered sequence.
S001 In memory of/ Sophia Virtue MARSHAM/ died 17th Nov 1867/ aged 83 years
S002 Revd Edward/ MARSHAM/ 1859
S003 [Tomb] Thomas son of Robt & Elizth MARSHAM/ died July 1st 1773/ in the 15th year of his age/ whose singular good nature / endeared him to his parents & acquaintance/ also/ Robert MARSHAM Esqr/ who died/ the 4th day of September 1797/ in the 90 year of his age/ He was a man/ of the highest integrity and veracity/ ever faithful in friendship/ compassionate and charitable/ and also/ Elizabeth his relict/ who died August 26th 1807/ aged 69 [See web site at http://www.robertmarsham.co.uk/]
S004 [Tomb] In memory of/ Thomas/ only surviving son of/ Henry MARSHAM/ by Ann daughter/ and co-heir of/ Chas THYMELTHORPE/ of Worsted/ He died Aug 19th/ 1751/ aged 82
S005 [Plaque on southwest wall of the church] Robert MARSHAM/ died April 15th/ 1812/ Æt 63
S006 [Plaque on southwest wall of the church] To the memory of/ The Revd Edward MARSHAM/ rector of this parish and of Sculthorpe/ who died February 10th 1859/ aged 71 years/ As in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive [1]Cor XV 22
S007 [Plaque on outside southwest wall of the church] Sacred/ to the memory of the/ Revd Henry MARSHAM MA/ youngest son of/ Robert & Sophia/ MARSHAM/ who died 24th day of Jan/ 1815/ in the 26th year of his age [BR says of Sculthorpe]
S008 [Leaning against the East side of the south porch] Sacred/ to/ the memory of/ Edward the son of/ James & Prudence Harrison/ SMITH/ who departed this life [next few lines not readable apart from / also Elizabeth/ and /aged 2 years
S009 [Leaning on East side of the south porch] In/ memory of/ Emily SMITH/ the youngest daughter of/ James & Prudance/ SMITH/ who departed this life/ April 24th 1930/ aged 83 years/ Rest [BR says of Buxton]
S010 [Coped stone]
[South side] In memory of/ Charles Robert MARSHAM/ died 21st
March 1885 aged 32 years
[North side] In memory of/ Florence Amy Chapman/ w[ido]w
of/ Charles Robert MARSHAM/ died July 5th 1915
S011 In memory of/ James SMITH/ who departed this life/
S012 In/ memory of/ Prudence/ Harrison/ the beloved wife of/ James SMITH/ who departed this life/ the 29th of Sepbr/ 1854/ aged 49 years/ Watch therefore for ye know neither/ the day nor the hour wherein the/ Son of man cometh/ Mattw 25 Chap 13 v
S013 In/ memory of/ Elizabeth/ the daughter of/ Jas & Prudence/ Harrison SMITH/ who departed this life/ the 5th of April/ 1852/ aged 21 years/ And call upon Me in the day/ of trouble I will deliver you/ and thou shalt glorify me/ Psalm L verse 15
S014 In/ memory of/ Harriet/ the daughter of/ James & Prudence/ Harrison SMITH/ who departed this life/ the 8th of Sep/ 1859/ aged 25 years/ The grass withereth the flower/ fadeth but the Word of our God shall/ stand forever
S015 In memory of/ Eliz /who died 5 Ap
S016
S017 In memory of/ Mary the wife of/ John GOOCH/ who died Augst 24th 1761/ aged 58 years
S018 In memory of/ John GOOCH/ who died February 8th/ 1783/ aged 58 years/ [two lines]
S019 M. S./ To the memory of/ Elizabeth the relict/ of William HARBORD/ She was a careful wife/ a tender mother/ and a good neighbour/ who after a long affliction/ departed this life May 20/ 1771/ aged 80 years
S020 Here resteth ye body of/ William HARBORD/ who departed this life/ January the 29 1744/ aged 62 years/ ???? die the death of righteous ???/ Numb Chap 23 ver 10
S021 In memory of/ Dinah PYE/ who died 23rd of July/ 1813/ aged 61 years/ your chiefest friend/ keeping bitter end/ sleep in peace thy / hope in Christ to live again
S022 To the memory of/ Dinah PYE/ who died Augst 16th 1771/ aged 68 years/ [3 lines]
S023 In memory of/ Mary the wife of/ Daniel PYE/ who died Dec 4th 1799/ aged 81 years
S024 [unreadable]
S025 [unreadable]
S026 [unreadable]
S027 [Fallen cross in kerb]
[East side] [Rev Thomas] John Gordon/ MARSHAM/ born 17 Sep
1821/ [of Buckhurst Dereham died 1905]
S028 In memory of/ Saml PYE/ who died Dec 13 1798/ aged 68 years
S029 In memory of/ [?] wife of/ Samuel PYE/ who died A[?] / 180?/ aged 61 years/ [4 more lines unreadable] [Possibly Hannah Pye buried 20 Aug 1805]
S030 In/ loving remembrance of/ John VINCENT/ of / who died March 27th 1878/ aged 61 years/ also/ Lydia his wife/ who died May 7th 1881/ aged 61 years/ Here we [lie or rest?] not dead but sleeping
S031 To the memory of/ John PYE/ late of Sheringham/ and of this parish/ who departed this life/ the first day of April/ 1825/ in the 68 year/ of his age
Here is a short path from the gravel path to the church wall
S032 In affectionate remembrance of/ William PYE/ who died August 13th/ 1879 [BR says aged 65 years]/ We must all appear before the judgement/ seat of Christ [Census says gardener]
S033 Sacred/ to/ the memory of/ Richard APPLEGATE/ who departed this life/ the 2nd of January 1837/ aged 58 years/ Grieve not for me my wife most dear/ I am not dead but sleeping here/ my debt is paid my grave you see/ wait but a while and follow me
S034 Robert [Henry Patrick] MARSHAM 1939 aged 55
His wife Freda M[ary] MARSHAM [Dec] 2001 aged 95
His sister Caroline C[harlotte] MARSHAM 1972 aged 84 [BR says died Aylsham 22 Jan Ashes buried in brother’s grave 3 Feb]
1001 Sacred/ to the memory of/ Thomas LAWS/ who died 11th Dec 1865/ aged 72 years/ also/ Mary his wife/ who died 21st Novr 1857 [BR says aged 66 years]/ All you who do behold this stone/ think how quickly life is gone/ death will not always warning give/ therefore be careful how you live [Census says Thomas farmer]
1002 In/ memory of/ Sarah/ relict of/ Robt PETERS/ who died Nov 26th 1762/ aged 68 years
1003 Here lieth the body of/ Robert PETERS/ who departed this life/ in hope of joyful/ resurrection/ March the 13th 1731/ aged 33 years
1004 Headstone leaning forward In memory of/ Daniel WRIGHT/ who departed this life/ June 3rd 1785/ aged 72 years/ Tis hard to bear but God is kind/ and hath for us designed/ although / for long in [BR says of St Mary’s in Norwich]
1005 Here lieth ye body of/ Susannah CASE/ who died April ye 14th 1730/ aged 63 years
1006 Here lieth ye body of/ John CASE/ who died March ye 11th 1740/ aged 73 years/ As I am now so you will be/ therefore prepare to follow me
1007 To the memory of/ Susannah the wife of/ Daniel WRIGHT/ of Norwich died October 24th 1749
1101 In loving memory/ of/ John WORM/ late of the Scots Guard/ who died Jan 16th 1847/ in the 29th year of his age/ also of/ Isaac WORM/ father of the above/ who died Decbr 6th 1851/ aged 63 years/ also of Elizabeth his widow/ who died April 29th 1880/ in the 91st year of her age/ also of/ Isaac their eldest son/ who died Octbr 27th 1888/ in the 74th year of his age/ Father in Thy gracious keeping/ leave we now thy servants sleeping/ This stone is erected by their daughter C.W.
1102 In/ memory of/ Elizth WOODCOCK/ who died Octr 17/ 1842 aged 86/ also Elizabeth/ her daughter wife/ of/ Thomas DAWSON/ who died Febry 5th/ 1846/ aged 65 [BR says of Mancroft District in Norwich]/ The fate of her whose body lies beneath/ prepare perhaps for sudden death/ in health one moment in another gone/ to realms of bliss and unspeakable happiness
1201 In/ memory of/ Susan GOOCH/ who died April 27 1805/ aged 69 years/ Afflictions sore long time I bore/ physicians were in vain/ till God did please to give me ease/ and freed me from my pain
1202 In/ memory of/ William GOOCH/ who died July 17th/ 1817/ aged 73 years [BR says of St Faiths]
1203 Sacred/ to the memory of/ Ann Case/ RIVETT/ who died 23rd Jany/ 1848/ in her 61st year/ Go home dear friends shed not a tear/ I must lie here till Christ appears/ weep for your sins weep not for me/ for as I am so shall be you
1204 Sacred/ to the memory of/ William James/ RIVETT/ who died 23rd Feb/ 1865/ in his 77 year/ 39 years clerk of this parish/ Why should I have on Earth to live/ whilst here I live in pain/ it is better far to be with Christ/ and there with Him remain [Census says farm labourer]
1205 Sacred/ to the memory of/ Richard FIDDY/ grandson of/ Freeman & Mary Ann/ FIDDY/ who departed this life/ May 16th 1863/ aged 8 years
1206 [Leaning against 1205] In affectionate remembrance/
of/ Mary Ann/ the beloved wife of/ Freeman FIDDY/ who died June 14th
1875/ aged 75 years/ [2 lines unreadable]
[Census says Freeman farm labourer]
1207 In affectionate remembrance/ of/ Freeman FIDDY/ who died May 31st 1866/ aged 67 years/ I sought the Lord and he heard me/ and delivered me from all my fears
1301 Here lieth the body of/ Leonard MARSHAM/ youngest son of/ [not readable]
1401 Sacred/ to the memory of/ Elizabeth/ the beloved wife of/ Thos Valentine/ PRESTON/ who departed this life/ the 4th of June/ 1853/ aged 27 years
1402 Here lies the body of / Elizabeth/ [not readable]
1403 In memory of/ Francis son of/ Hen & Elizabeth/ who died 24 Nov 1773/ aged 11 months
1404 [Tomb] To the memory of/ Henry LEMON who/ departed this life Jany 27/ 1715/ aged 53 years/ also near this place lieth the/ body of Elizabeth his/ daughter who died August 27/ 1737 aged 15 years/ here also lieth the bodys of/ Henry his son Sarah and/ Martha his daughters who/ died in their infancy/ Helen Ann his wife Henry his son/ Ann and Mary his daughters [then unreadable but may say “survived him”?]
1501 In/ memory of/ William Ezra/ the son of/ William and Ann/ RIVETT/ who departed this life/ the 15th of Decr/ 1860/ aged 28 years/ O Death that would not spare/ a loving son and tender brother dear/ the loss is great to those he left behind/ but hope in Heaven to later comfort find
1502 Erected/ to the memory of/ Harriet DeCOSTER/ who died Septr 29th/ 1831 aged 35 years/ by Mrs MARSHAM/ for her care and great attention to George/ Augustus MARSHAM/ in a dangerous illness/ Paris January 1829
1601 In loving memory of/ a dear husband/ dad and granddad/ James Edwin/ SMITH/ died 7th August 1998/ aged 64 years
1602 In loving memory of/ Samuel LAWS/ who died Octbr 23rd 1889/ aged 70 years [BR says of Haynford]/ He rests from his labourers/ also of his beloved wife/ Elizabeth/ who died March 5th 1899/ aged 93 years [BR says of Norwich]/ She fell asleep in Jesus/ also of their 2 beloved daughters/ Mary Ann & Martha/ who died Decbr 1855/ aged 12 & 7 years [BR says Martha buried 24 Mar 1856]/ also of Mrs [Martha] FIELDING/ mother of Mrs LAWS/ who died Decbr 10th 1855/ aged 84 years/ Farewell dear friends a fond farewell/ for we shall meet no more/ till we be raised with Christ to dwell/ on Canaan’s happy shore
1603 In affectionate remembrance of/ Hannah/ the beloved wife of/ William FUTTER/ died Decbr 5th 1877/ aged 47 years [BR says of Skeyton]/ Her sun is gone down while it/ was yet day
1604 Sacred/ to/ the memory of/ Jonas ZINDEL [BR says of Hainford]/ many years faithful/ servant to/ Robert MARSHAM/ Esquire/ died June 14th 1859/ aged 71 years
1701 In memory of/ Mary the wife of/ Robert CASE/ and daughter of/ Anthony & Sarah WILSON/ of Hindringham/ departed her life/ June 24th 1799/ in the 19th ? year of her age
1702 In/ loving memory of/ Maryann the wife of/ James LADBROOKE/ who died March 23 1875/ aged 75 years/ Come unto me all ye that labour/ and are heavy laden and I will/ give you rest Matt XI. 28. / also of/ [James] LADBROOKE/ [who died] Feb 10 1887/ aged 93 years [BR says of Hautbois]
1801 Royal Army Medical Corps/ Captain/ W F SMARTT/ Royal
Army Medical Corps/ 15 January 1916 aged 53
[This being the only fatality there is no other War
Memorial in the village]
1802 In/ memory/ of/ Alexander NEWBY/ who after a long/ and painful illness/ which he [suff?]ered with exemplary patience/ and Christian resignation/ died April 3 1791/ aged 65 years [BR says of Hevingham]
1803 In memory of/ Ann CASE/ who departed this life/ April 1780/ aged 63 years [buried 16 April]
1804 [Fallen sideways] / Mary / who departed this life/ also Samuel her / who died in his infancy/ [more lines too indistinct to read]
1805 To the memory of/ Wm CASE/ who died August 1769 [buried 8 Aug]
1806 In memory of/ William CASE/ who died 1st of Oct/ 1805/ in the 33 year/ of his age/ Farewell my wife and children dear/ where you must yet remain/ the Lord of Hosts be your defence/ till we do meet again
1901 In/ memory of/ Mary Ann/ the wife of/ Robert PETERS/ who died March 3/ 1768/ aged 34 years
1902 [Obscured by 1901]
1903 Elizabeth/ the wife of/ Alexander NEWBY/ who died Feb 17 1763/ aged 64 years/ also Mary the wife of/ Alexander NEWBY/ who died April 15 1746/ aged 85 years
1904 [Unreadable]
1905 In memory of/ John CASE/ who died Dec 21 1790/ in the 94 year/ of his age/ also in the same [ ]/ John CASE/ grandson/ who died in his infancy
1906 To the memory of/ John CASE/ died February 12th/ 1786/9/ aged 40 years/ Short was my time but longer is my rest/ God called me hence because he saw it best/ therefore dear wife lament for me no more/ I am not lost but gone a while before
1907 In memory of/ Elizabeth/ the wife of/ John CASE/ who died 15 of Feb/ 1803/ in the 49th year of her/ age/ Affliction sore long time I bore/ physicians were in vain/ till death did please me to release/ and free me of my pain
2001 [Cross in kerb]
[East side of large base] In/ loving memory of/ Eliza Mary
Ann/ TALLOWIN/ who died 29th Jany 1927/ aged 86 years [BR says of
North Walsham]/ Thou shalt come to thy grave in/ a full age like a shock of/
corn cometh in in his season/ Job [Ch 5] v 26
2002 In loving memory of/ John WATSON/ who died Febry 7th 1879/ aged 74/ also his beloved wife/ Sarah/ who died Augst 15th 1890/ aged 76/ also their loving daughters/ Lydia, Elizabeth and/ Emily [Census says John farm labourer]
2003 In memory of/ Robert GRAVENER/ who died Dec 5th 1840/ aged 62 years/ Remember me as you pass by/ as you are now so once was I/ as I am now so you will be/ therefore prepare to follow me/ also of/ Sarah his wife/ who died Decr 6th 1852/ aged 72 years [BR says of Hainford]/ Farewell my children dear/ that I have left behind/ I am gone where we must return/ the unknown world to find
2101 [Leaning forward and not accessible]
2102 / the body of/ Elizabeth wife of/ Richard FUTTER/ who died Sep 2d/ 1732
2103 In memory of/ James FUTTER/ who died May 6th 1785/ aged 66 years
2201 / the body of/ Richard FUTTER/ who died Oct 19/ 1751/ aged 66 years
2202 In memory of/ Elizabeth/ the wife of/ John TAYLOR/ who died Octr 20th 1761/ in the 50th year of her age/ also John her son/ who died in his infancy
2203 In loving memory of/ James CORY/ who departed this life/ November 6th 1876/ aged 67 years/ also/ Maria/ his wife/ who departed this life/ March 3rd 1874/ aged 65 years/ also Samuel/ their son/ who departed this life/ September 13th 1863/ aged 19 years/ Blessed are the dead which die in the Lord [Census says James farmer]
2301 Sacred to the memory/ of/ John GLADDEN/ who died June 15th 1880/ in the 97th year of his age/ Believe on the Lord Jesus Christ and/ thou shalt be saved/ also/ Louisa his wife/ who died October 29-1882/ in her 25th year/ In life in death o Lord abide with me [Census says farmer]
4001 In loving memory of/ Gwendolen/ Ann Harper WILES/ born 8th April 1920/ died 31st January 1995 [BR says served as churchwarden and secretary]
4002 To the memory of/ Francis SMITH/SMART?/ who died July 28 1786/ aged 57 years
4003 Arthur Ambrose COLE 10 Sep 1970 aged 74
4004 In/ loving memory/ of/ Geoffrey CARTER/ beloved husband of/ Eileen Crowe/ and dear father of Olive/ died 29 Nov 1965/ aged 70 years/ At rest
4005 [Body stone] Benedict BIRKBECK born March 21st 1886 died April 21st 1934 mercy [BR says of London]
4006 [Body stone]
[West end] William
[North side] John BIRKBECK born the 13th day of
February ANNO DOMM 1859
[West end] died January 9th 1916
[South side not clear possibly begins:] give me to
Christ…………
4007 In memory of/ our dear parents/ Charles F[rederick] KEMP/ died 26th Aug 1965/ aged 62 years/ also Alice [Evelyn] his wife/ died 11th April 1968/ aged 59 years/ Re-united
4008 Charles Russell KEMP 20 Oct 2004 aged 71
4009 In memory of/ our beloved mother/ Ellen Caroline WATSON/ who departed this life/ June 11th 1946/ aged 80 years [BR says of Haynford]/ For ever with the Lord
4010 In memory of/ Gertrude Amelia WATSON (Milly)/ who died Nov 8th 1911/ aged 16 years [BR says of Haynford]/ also Edward A WATSON/ died in infancy/ Til we meet again
4011 To the memory of/ James WATSON/ who departed this life/ Feb 5th 1932/ aged 65 years [BR says of Haynford]/ Until the day breaks
4012 To the memory/ of/ Gertrude (Mollie) Annie/ BURROUGHES/ wife of Hugh and/ daughter of A E POWELL/ died 27th June 1974 [BR says aged 89 years]/ She is greatly missed/ also the ashes of Hugh/ born 22nd Dec 1883/ died 3rd Oct 1985/ A pioneer of the British aircraft industry [Death registered Chiltern and Beaconsfield District of Buckinghamshire]
4013 [In corner of churchyard] In/ loving memory of/ June/ Phyllis Van POORTVLIET/ daughter of/ Hugh & Mollie BURROUGHS/ 5.5.1915 – 31.10.1988/ and the ashes of her husband Corstiaan/ Willem Van POORTVLIET/ born in New Vossmeer, Holland/ 5.9.1915 – 23.3.1980
4101 [Cross in kerb] In/ loving memory/ of/ Thomas MERRITT/ aged 89 years/ and his wife/ Susette Anne Emily/ aged 80 years at rest Nov 1941/ Blessings they were God made them so/ and deeds of Christlike holiness/ fell from them noiseless as the snow
4102 [Headstone and kerb] Sacred/ to the memory of/ Robert/ dearly loved husband of/ Alice Elizabeth TURNER/ who passed away/ Octr 15th 1943/ aged 82 years/ Loved by all - fondly remembered/ also of Alice Eliza/ dearly loved wife of the above/ who passed away/ Novr 8th 1945/ aged 82 years/ her end was peace Re-united
4103 In loving memory/ of/ Helen/ POWELL/ daughter of Peter and Harriet/ who died March 26th 1909/ aged 73 years [BR says of Buxton]/ And now Lord what is my hope truly my hope is/ even in Thee
4104 In loving memory/ of/ Julia/ daughter of/ Peter and Harriet/ POWELL/ who died June 19 1900/ aged 59 years [BR says of Buxton]/ Blessed are the pure in heart
4105 In loving memory/ of/ Harriet Elvina/ wife of/ Peter POWELL/ who died/ Decbr 1st 1880/ aged 68 years/ Lord make me to know mine end/ and the measure of my days
4106 In loving remembrance/ of/ Peter POWELL/ of Stratton Strawless/ who died Decbr 14th 1878/ aged 76 years/ Cast thy burden on the Lord/ and He will sustain thee
4107 Here/ lies the body of/ Anna wife of/ Peter POWELL/ of Worstead/ who died February 12th 1868/ aged 22 years/ I know that my Redeemer liveth
4108 In memory of/ Harriet/ the daughter of/ Peter & Harriet/ POWELL/ who departed this life/ the 12th of March/ 1858/ aged 23 years/ Though He slay me I will trust Him/ also/ three of their children/ who died in their infancy [Robert buried 22 May 1839 infant, Jane buried 10 Feb 1846 aged 11 months and 10 days and one other not found]
4109 In loving memory/ of/ Alfred Edward POWELL/ of Stratton Strawless/ born May 26th 1854/ died October 10th 1939/ I know that my Redeemer liveth/ also of/ his wife/ Mary Wortley POWELL/ born June 18th 1860 died Nov 28th 1947 [Census says Alfred farmer]
4201 [Cross in kerb] In/ loving memory/ of/ Hannah DYE/ our dear mother/ wife of George DYE/ died Decbr 16th 1920/ aged 70 years [BR says of Haynford]
4202 [Kerb] In loving memory of/ Herbert Samuel JEFFERIES died Dec 30th 1941 aged 74 years. Rest in peace/ also Lottie Eliza JEFFERIES died March 15th 1962 aged 89 years
4203 In/ loving memory of/ Caroline Ellen/ dearly loved wife of/ William J[ames] BIRCHAM/ born Decr 18th 1855/ died April 16th 1928/ aged 72 years [BR says of Hevingham]/ Rest in the Lord/ also of the above/ William J BIRCHAM/ died June 4th 1929/ aged 74 years/ Peace perfect peace [Census says William farmer]
4204 [Brass plate on wooden bench] In memory of Denis BURROUGHES/ christened in this church June 1918/ An advocate for butterflies
4301 Treasured memories/ of/ Crystal Amelia/ dearly loved daughter of/ Margaret & Robert/ REYNOLDS/ born 17 Sep 1936/ died 18 Feb 1938
4302 [Headstone and kerb] In loving memory of/ my dear father/ John NICKLESS/ who died 8th April 1932/ aged 76 years/ also Martha his wife/ who died 19th Jan 1942/ aged 86 years/ Re-united
4303 [Cross]
[East side] In/ loving memory of/ Robert/ the beloved
husband of/ Kezia MOORE/ who died 25th May 1921/ aged 85/ Gone but
not forgotten/ also of Kezia MOORE/ who died 15th Dec 1928/ aged 92
4304 In loving memory/ of/ Sarah/ the dearly loved wife of/ Philip WRIGHT/ who died July 6th 1920/ aged 71 years [BR says of Oundle]/ Blessed are the dead which die in the Lord
4305 [Cross with angel] In loving memory/ Mary Cecilia Georgiana/ wife of/ Colonel Edward George KEPPEL/ born August 18th 1852/ died July 29th 1908 [BR says of Sprowston Grange]
4401 [Kerb with low headstone] In loving memory of/ Kate Louisa CARTER/ 29 August 1974 – 11 January 1932/ also of Horatio her husband/ 1 April 1866 – 21 December 1954
4402 In loving memory of/ Ann Elizabeth LEWIS/ the beloved wife of/ Charles William LEWIS/ who passed away on June 4th 1930/ in her 71st year/ also of/ Charles William LEWIS/ husband of the above/ who fell asleep on Sepbr 12th 1930/ in his 61st year/ In life devoted/ in death united
4501 [Kerb] Walter Lewis SWANN died Sept 30 1954 aged 83 years
4502 [Headstone and kerb] In/ loving memory of/ George Ernest/ PRENTICE/ who fell asleep in Jesus/ June 10th 1944/ aged 49 years/ In the midst of life we are in death/ also Florence Elizabeth [May] his wife [BR says of Aylsham]/ Re-united March 23rd 1992/ aged 94 years
4503 [Kerb] Henry Joseph FOX/ passed away 22nd Dec 1943/ aged 81 years
4504 [Kerb] Ellen Maria FOX/ passed away January 18th 1956/ aged 91 years [BR says of Aylsham]
4505 Sacred/ to/ the memory of/ Henry SPAUL/ who departed this life/ the 14th of January/ 1847/ aged 65 years [BR says of Buxton]
4506 In memory of/ Henry SPAUL/ who died April 27th/ 1832/ aged 81 years/ also Mary his wife/ who died 25th Feb 1840/ aged 88 years
4507 In memory of/ Maria LORKE/ widow/ who died April 10th/ 1832/ aged 44 years
4601 Daphne Elsie HALL 11 May 1972 [BR says aged 42 years]
Thomas Albert HALL 3 Mar 1981 aged 56
4602 [Headstone and kerb] Cedric WOODCOCK 12 Jan 1959 aged 58
Elsie Emma WOODCOCK 4 May 1991 aged 89 years
4603 [Headstone and kerb] David Stanley LOVEDAY (accidentally killed) 8 Aug 1957 aged 14
4604 [Headstone and kerb] In loving memory of/ Walter Cedric IRESON/ who died 19th April 1949/ aged 66 years/ also his wife/ Ada Elizabeth/ who died 8th Jan 1965 [BR says aged 80 years of Drayton]
[Flower holder] In/ loving memory/ E[llen] M[aria] PARSONS/ died 9th Dec 1949 [BR says aged 70 years of Hingham]/ At rest
4605 [Open book in kerb] In/ memory of/ Albert HUNT/ died 5th April/ 1949/[BR says aged 83 years]/ Anne HUNT/ died 3rd June/ 1952/ aged 82 years Re-united
4606 [Kerb] In loving memory of/ Sydney Frederick TALLOWIN died March 21st 1948 aged 68 years
4607 [Kerb] In loving memory of/ Margaret STEWARD died Jan 14th 1942 aged 36/ also of Florence her infant sister died March 12th 1911 Peace perfect peace
4701 Herbert Walter BARBER 13 Jun 1961 aged 85
Charlotte Sarah 26 Dec 1964 aged 77 [BR says died at Hellesdon]
4801 In/ loving/ memory of/ William BOOTY/ who departed this life Jan 6th 1912/ aged 61 years/ On the Resurrection morning/ soul and body meet again/ no more sorrow no more weeping/ no more pain
Rows continue with row 50
5001 Edwin George Graham BYRNE 30 July 1989 aged 53
5002 Marian Alice REEDER 14 Dec 1979 aged 70
5003 Herbert Arthur FOSTER 22 Dec 1980 aged 66
Rosamund Ann FOSTER 23 Dec 1996 aged 83
5004 Ellis Wildman 27 May 1981 aged 67
Florence Joyce WILDMAN 9 Jul 1995 aged 76
5005 Gertrude Emma JEFFERIES 27 Jul 1981 aged 79
Ronald Samuel JEFFERIES 2 Mar 1988 aged 85
5006 David Michael John MASON 14 Aug 1981 aged 37
5007 Anna Elizabeth CRANE 20 Nov 1981 aged 73 [BR says aged
81 years of Horsham St Faiths]
Cecil George CRANE 17 Aug 1988 aged 85
5008 William John LOE 18 Mar 1984 aged 74
Lillian Rose LOE 18 Jul 2002 aged 90 [BR says of Caistor]
5009 David John SUTTON 1986 aged 47
5010 Jill Elizabeth BAILEY 9 Jan 1987 aged 44
5011 Robert George REYNOLDS 19 Sep 1989 aged 83
5101 Amelia (Millie) ELSTOW 9 Oct 1989 aged 93
5102 Joyce Ivy Evelyn CHAPMAN M.B.E. 11 Jul 1992 aged 59
Elsie Margaret BARKER 18 Dec 2005 aged 94
5103 Frederick BYRNE 7 Sep 1994 aged 88
5104 Phyllis BYRNE 24 Sep 1994 aged 86 [Died Norfolk & Norwich Hospital]
5105 Herbert Horace COLLIER 24 Dec 2006 aged 86 [BR says of Hainford]
5106 Gordon Charles FREEZER 6 Feb 2004 aged 89 [BR says of Hainford]
5107 Albert C[harley] SUTTON 21 Nov 1997 aged 89
Edith A[nne] SUTTON 21 Oct 2001 aged 89
5201 In loving memory of/ William/ the beloved husband of/ Sophia SAVAGE/ who died July 21st 1894/ aged 84 years/ Thou shalt come to thy grave in a full time/ like as a shock of corn cometh in/ in his season
5301 [Coped stone in kerb with iron chain linked posts]
[South side]In loving memory of/ Emily Louisa FITZROY/
widow of Lt Col Hugh FITZROY and of Charles MARSHAM Esqr/ third daughter of
Reginald George MACDONALD chief of Clan Ronald/ who died 13th
February 1897 aged 78 years/ I know that my Redeemer liveth and that He shall
stand at/ the latter day upon the Earth Job XIX. 25.
5302 [Tomb in kerb with iron rail] Arthur Hugh Cecil FITZROY/ died 21st July 1880/ aged 18 years/ son of the late Colonel Hugh FITZROY/ and grandson of the late Lord Henry FITZROY/ Blessed are the pure in heart for they shall see God
5303 [Cross]
[West side In loving memory of/ Jane BOWMAN/ died November
20th 1887/ aged 59 years/ Blessed are the dead which die in the/ Lord
from henceforth yea saith the/ Spirit that they may rest from/ their labours
Here is the East end of the church
5304 In/ loving memory/ of/ Thomas V[alentine] PRESTON/ who died Decr 1st 1911/ aged 90 years/ also of/ Mary Ann/ his beloved wife/ who died Decbr 27th 1904/ aged 81 years [BR says both of Lammas]/ Peace perfect peace [Census says Thomas farmer]
5305 In loving memory/ of/ Lucy MEDLER/ who died March 6th 1914/ aged 90 years
5306 In/ remembrance of/ Martha/ the beloved daughter of/ Benjamin & Maria/ BOWMAN/ who sweetly slept/ in Jesus/ April 19th 1871/ aged 33 years [BR says of Hevingham]
5307 This/ stone is erected/ by the loving children/ in loving remembrance of/ their devoted mother/ the beloved wife of/ their affectionate father/ Benjamin BOWMAN/ who fell asleep in Jesus/ August 11 1812/ aged 28 years
5308 Sacred/ to the memory of/ Mahala daughter of/ Henry & Martha/ BOWMAN who died/ Novr 4th 1835 aged 22 years/ Be ye also ready for in such an hour as/ ye think not the Son of man cometh
Use of the number 54 omitted accidentally, there is no row 54
5501 [Headstone and kerb] In/ loving memory of/ our beloved daughter/ Irene May SNELLING/ born 11th May 1921/ departed 17th July 1938 [BR says of Haynford]/ Silent thoughts bring many a tear of a/ daughter we loved and miss so dear
5502 In loving memory of/ Barbara PLUMBLY/ who died March 19th 1924/ aged 55 years/ To her who loved the light/ the breaking dawn will break anew/ and she who does her best/ leaves naught undone that she can do
5503 [Low tomb in kerb with iron rail]
[West and South side] Sacred to the memory of/ Augusta
Caroline the beloved wife of Robert W R WILSON barrister at law and daughter of
the late Lieut Col Hugh FITZROY/ who died 27th December 1888 aged 29
years [BR says of South Kensington, London]/ For to me to live in Christ and to
die is gain/ Philippians 1. 21
[North side] May the blessing of divine peace rest upon
Adela Louisa daughter of Col Hugh FITZROY/ born November 2nd 1887
entered the greater life 8th December 1932 [BR says of Budleigh
Salterton, Devon]/ Live for evermore
5504 [Base of a cross]
[South side] In/ affectionate/ memory of/ Sarah SCUREL/ who
departed this life/ June 16th 1903/ aged 89 years
[North side] In/ affectionate/ memory of/ Eliza CORY/
August 28th 1901/ aged 82 years [BR says of Haynford]
5505 [Cross in kerb]
[West side In/ loving memory/ of/ Hannah Maria/ the beloved
wife of/ Robert LAWS/ who died June 1st 1922/ aged 75 years [BR says
of Hopton]/ The eternal God is thy refuge and/ [next line unclear but from Deut
Ch 33. 27. it can be seen to say “and underneath are the everlasting arms”]
[South side] Clara S LAWS/ died Nov 18th 1965/
aged 91
[East side] Elizabeth Ida LAWS/ died April 1st
1973/ aged 92 years
[North side] also of/ Robert LAWS/ who died Jan 11th
1939/ aged 93 years [BR says of Hopton]/ R.I.P.
5506 In memory of/ William SP[ARK]/ who died Augst 28 1797/ aged 86 years
5507 [slightly to East of the rest of the row] Mr MARSHAM/ has erected this stone/ to the memory of/ his nurse// Sarah LITTLE/ who died 31st Augst 1825/ aged 80 years
5508 In memory of/ Martha relict of/ John CUBITT/ who died March 1st/ 1839/ aged 62 years
5509 In/ memory of/ John CUBBITT/ who died July 11th 1837/ aged 61 years/ Here the wicked cease from troublings/ and here the weary are at rest
5510 In/ memory of/ Dinah daughter of/ John & Martha CUBITT/ of this parish/ who died Dec 11th 1863/ aged 51 years/ Miss Martineaus Bracondale/ there she had lived twenty one years/ [here many lines are unreadable]/ also Elizabeth/ sister of the above/ who died July 7th 1845/ aged 26 years
5511 Sacred/ to the memory of/ Robt HUSON/ who departed/ this life/ the 19th of Nov/ 1857/ in the 73rd year/ of his age/ Blessed are the dead that/ die in the Lord/ Elizth his wife/ who departed/ this life/ the 7th of Jan/ 1860/ in the 75th year/ of her age/ The frowns of the World are with them at an end/ exchanged for the smile of their Saviour and friend/ escaped from the regions of trouble and woe/ affliction and sorrow no more shall they know [Census says Robert farm labourer]
5601 In memory of/ Sophia/ the beloved wife of/ Joseph LAWES/ who died April 1st 1849/ aged 25 years/ also Thomas her husband/ who died May 18th 1851/ aged years
5602 In/ memory of/ Joseph LAWS/ died Sep 2 / 1870/ aged
71 years/ And now Lord
my God I / [Census says farmer]
5603 In/ remembrance of/ Theodosia WORM/ eldest daughter of/ John & Lydia WORM/ who departed this life/ March 26 1872/ aged 80 years [BR says of Haynford]/ Blessed are the dead which/ die in the Lord
5604 In affectionate remembrance of/ M[ary].T[heodosia]. Elizabeth WORM/ who departed this life/ March 3rd 1899/ aged 76 years [BR says of East Dereham]/ Blessed are the dead which die in the Lord/ This stone is erected to her memory by her/ nieces/ Jane BRIDGES/ and/ Frances WEBSTER
5605 In/ memory of/ Charles WATSON/ who departed this life/ the 4th of April/ 1860/ aged 90 years [BR says of Swanton Abbots]/ The wages of sin is death but the/ gift of God is eternal life through/ Jesus Christ our Lord [unreadable but must be “Romans 6 v 23”] [Census says farmer]
5606 Sacred/ to the memory of/ Elizabeth/ the wife of/ Charles WATSON/ who died July 11th 1845/ aged 78 years/ Death in a moment stoped her breath/ never more to return on Earth/ we hope her soul to Heaven is gone/ with angels to surround the throne
5607 Sacred/ to/ the memory of/ Charles/ first son of/ Charles Elizth/ WATSON/ who departed this life/ the 1st March/ 1857/ aged 63 years/ Seek the Lord while He may/ be found call ye upon Him while/ He is near
5608 In/ loving remembrance of/ Charlotte/ the wife of/ James NOBBS/ of Hevingham/ who departed this life/ May 24th 1873/ aged 48 years [BR says of Hevingham]/ Yea though I walk through the valley/ of the shadow of death I will fear no/ evil for Thou art with me Thy rod and/ Thy staff they comfort me Psalm XXIII. 4
5609 To the memory of/ John HAMMOND/ who died Dec 30/ 1826/
aged 76 years/ Ann HAMMOND/ who died Decr 13th 1830./ aged 86 years/
There is no true happiness/ but in divine
youth only of mortality
but eternal life
5610 Sacred/ to the memory of/ Ann/ the wife of/ John RAMSBOTHAM/ who died 9th March 1870/ in the 58th year of her age [BR says of Haynford]/ Affliction sore long time I bore/ in sorrow grief and pain/ till God did please to give me ease/ and take away my pain
5701 In memory of/ Harriot daughter of/ Thomas & Sarah/ GOOCH/ who died 30th of May 1807/ aged 19 years
5702 In/ memory of/ Elizabeth/ the daughter of/ Robert & Mary Ann/ BOWMAN/ who died May 13th 1816/ aged 13 years/ also of/ Agnes/ her sister/ who died August / aged 6 years/ and of/ four others who died/ in their infancy [John Henry Case buried 2 Apr 1823 aged 19 weeks, Lucy buried 18 Nov 1833 aged 7 months, Robert buried 2 Aug 1835 aged 10 months and one other not found]
5703 In/ memory of/ Robert BOWMAN/ who died 29th March 1861/ aged 61 years/ also/ Mary Ann/ his widow/ who departed this life/ 9th July 1873/ aged 71 years [Census says Robert farmer]
5704 In memory of/ Robert CASE/ who died 19th June 1831/ aged 71 years/ An honest man lies here intered/ for truth and justice he preferred/ he showd thro’ life a generous mind and died in peace with all mankind/ also of Frances his wife/ who died 1st Octr 1837/ aged 65 years
5705 In memory of/ Elizabeth wife of/ Jno CHANLOUINEAL/ late of Bath/ who died 22 November/ 1832/ aged 73 years
5801 [Leaning against a tree] Sacred/ to the memory of/ Anthony MOORE/ who died 8th Octr 1864/ aged 57 years/ Blessed are the peacemakers for they shall/ inherit the Kingdom of Heaven/ also Sarah/ the beloved wife of the above/ who died 29th Sepr 1882/ aged 76 years [BR says of Haynford]/ Blessed are the dead which die in the Lord
U3A Autumn 2008
John PEPPERDINE
Bette BROWN
Assistance of the PCC Sec Mrs R A WADDINGHAM was much
appreciated in resolving some of the outstanding problems.